x

Hírek

The Untamed - Chi Zi

The Untamed - Chi Zi
The Untamed - Chi Zi

16 szept 2019 : 17:51 - Kategória: The Untamed

Meghoztam a következő dalt a The Untamedből, amely Blackfield kérésére nem más, mint Wen Ning Chi Zije.

 A fordításhoz szeretnék két megjegyzést is hozzáfűzni.
 1. A kínai Chi Zi szó szerinti fordítása újszülött. Azonban a dal értelmezése alapján fordítói szabadságommal élve a Tiszta szívvel címet adtam neki.
 2. A dalszövegben találhattok egy olyan részt, hogy Fehér ruhát viselve, fiatalként, ki tud bizonyítani? Nekem is időbe telt értelmezni ezeket a sorokat, hiszen sem Wen Ning, sem Wei WuXian nem visel fehér ruhát, Lan WangJiról pedig szó sincs sehol. Keresgélés után a következőt találtam, és habár teljesen beleillik a koncepcióba, kérlek, ne vegyétek 100%-nak. Kínában a fehér ruha szimbolizálhatja az alacsony sorból vagy balkézről született személyt, illetve azt, akivel szemben valamilyen előítélet él a köztudatban, vagy olyat tett, ami mások szemében megvetésre méltó. Ezen értelmezés alapján ez a verze Wei WuXianról szól.

Következőként a Bu You van tervbe véve, mert már nagyon fáj a fogam Lan XiChen dalára… Van még esetleg valaki, akinek szintén a szíve csücske?



Given 10 – Aki talpra állít

Given 10 – Aki talpra állít
Given 10 – Aki talpra állít

15 szept 2019 : 11:42 - Kategória: Given

A fellépés után a banda tagjai megannyi megválaszolandó kérdés előtt állnak. Hogy mit hoz a jövő számukra, csak a saját elhatározásukon múlik.

Jó szórakozást!

Fordította: Netima (Ausagari/UraharaShop) | Lektorálta: Chizumi (Ricz/Ronin Factories)
Formázta: Ricz (Ricz/Ronin Factories)

További részek megtekintése online    Felirat letöltése



Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 11. rész

Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 11. rész
Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 11. rész

15 szept 2019 : 10:25 - Kategória: Araburu Kisetsu no Otome-domo yo

Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 11. rész - Tiltott kapcsolatok
Az iskola komoly döntésre szánja el magát, amikor kiderül, hogy a lelkes kis diákok bizony nem éppen illendő dolgokat művelnek egymással.
Természetesen ennek senki sem örül, és hangot is adnak ennek. A káosz közepette, egy félreértés miatt valaki bajba kerül, a részből kiderül, kimászik-e belőle...

A részben elég sok formázás található. Ha valakinek gondja akadna a feliratfájllal, kérjük használja a saját videós kiadást vagy nézze meg az online verziót!

További részek megtekintése onlineFelirat letöltése



Mo Dao Zu Shi 9. fejezet

Mo Dao Zu Shi 9. fejezet
Mo Dao Zu Shi 9. fejezet

12 szept 2019 : 18:10 - Kategória: Mo Dao Zu Shi

Jin Ling a háta mögött keresztbe tett kézzel belépett a barlangba. A Szófosztás technikájának határideje majdnem lejárt, úgyhogy a száját már ki tudta nyitni. Azonban ahogy ránézett az istennő szoborra, képtelen volt bármi kedveset is mondani, csak hümmögött. – Ezek a falusiak, ahelyett, hogy keményen dolgoznának, amikor nehézségekkel szembesülnek, inkább a Buddhákhoz és egyéb istenségekhez imádkoznak nap mint nap. Emberek ezrei és milliói vannak a világon, de az istenek és a Buddhák már a saját dolgukkal vannak elfoglalva, szóval ugyan ki is törődne velük?! Pláne egy ilyen erőtlen és rang nélküli istennő, mint amilyen ez is. Ha tényleg annyira hatásos, akkor azért imádkozom, hogy a Dafan-hegyen kísértő lélekevő teremtmény jelenjen meg előttem most azonnal. Vajon képes ezt teljesíteni a szobor?

Tovább a light novelre   Tovább a 9. fejezetre



BEM 07 - Kiméra

BEM 07 - Kiméra
BEM 07 - Kiméra

11 szept 2019 : 17:04 - Kategória: BEM

Egy újabb őrült tudós tűnik fel a színen, akinek a "találmányaival" nem tud dűlőre jutni sem a rendőrség, sem pedig Belo. Valamint visszatér egy korábbi szereplő is, aki bosszúra szomjazik és elégtételt akar venni. Hogy ki ő? A részből kiderül.

 Jó szórakozást!

 Fordította: Satoki (Ausagari/UraharaShop) | Lektorálta: Leito (Ausagari/UraharaShop) | 

További részek megtekintése online    Felirat letöltése



 

Üdvözlet

Felhasználónév vagy Email:

Jelszó:




[ ]
[ ]
[ ]

Chatbox

Bejegyzés írásához be kell jelentkeznie! Amennyiben még nem regisztrált az oldalra, ide kattintva megteheti.


  • amani
    amani  Most

    Sziasztok!
    Köszi szépen a frisseket! :)
    Jó utat, szórakozást, habzsi-dőzsit kívánok Nektek.
    Találkozunk decemberben!

  • Devilgirl
    Devilgirl  2 napja

    Köszönöm az új fejezetet!:):)

  • amani
    amani  4 napja

    Sziasztok!
    Köszi szépen a frisseket. :)
    Bejövős volt az új MDZS feji!
    Nagyon jó volt az új rész az Actorsból is. Egyre jobban bírom ezeket a macsnyuszokat! Shido zabálnivaló volt macsek alakban. A kis didifan! :D
    Kíváncsian várom a folytit!

  • Tepetüpe
    Tepetüpe  5 napja

    Köszönöm az új Mo Dao Zu Shi fejezetet :)

  • Netima
    Netima  5 napja

    Nagyon szívesen. :)
    Meghoztam nektek az Actors új részét is. Esküszöm, imádom ezt a gyagyás Utát. xD A Saku hangját adó Gakuto Kajiwara hangjába pedig totál beleszerettem. És az anime tényleg nem várt fordulatot vett... Kíváncsi vagyok, hogy mit hoznak ki belőle.

  • Midoriko
    Midoriko  6 napja

    Jaj, de jó új fejezet :)
    nagyon köszi :)

  • Devilgirl
    Devilgirl  6 napja

    Nagyon köszönöm az új MDZS fejezetet!:):)

  • FodorKinga
    FodorKinga  6 napja

    Köszi az új MDZS fejezetet :)

  • Satoki
    Satoki  1 hete

    Szia Necryn. Köszi, hogy jelezted, pótoltuk a feliratot. :) Üdv, Satoki

  • Necryn
    Necryn  1 hete

    Sziasztok, a Bem animéhez nincs a 11-ik felirat.


Facebook